Salut à tous,
Eh oui! nous avons réussi à quitter St-Jean-Pied-de-Port mercredi le 21. Et comme St-Jacques nous en devait une, il faisait un temps superbe pour traverser à Ronceveau et le paysage était à couper le souffle. Nous avons vu beaucoup de chevaux en liberté, des moutons. Sur ce chemin, il y avait toutes sortes de pèlerins (à pied, à vélo, en moto et un couple avec un âne nommé "Zénon"). La tendinite va de mieux en mieux et nous sommes rendus à "Puente la Reina". En Espagne, beaucoup de choses sont différentes. On ne peut réserver notre logement et les gìtes sont souvent de 100 lits ou plus (avec 3 ou 4 toilettes et douches). Cette situation fait que pour beaucoup de pèlerins, ceci devient une course afin d'arriver les premiers à l'étape suivante pour obtenir de meilleures places, prendre leur douche à l'eau chaude et faire leur lavage. Nous essayons de résister à cette pression et de profiter au maximum de chaque journée quitte à avoir de moins bonnes places. Autre chose, les restaurants offrent parfois un menu "pèlerins" qui n'est toutefois jamais servi avant 8 heures du soir, ce qui laisse peu de temps pour digérer avant de dormir.
Aujourd'hui, nous avons marché dans des sentiers bordés de magnifiques fleurs de toutes les couleurs et que nous avons jeté un dernier coup d'oeil aux Pyrénées. Nous pratiquons notre espagnol et avons comme objectif d'apprendre 10 mots nouveaux chaque jour.
L'ordinateur ne nous permet pas de joindre des photos, ce sera pour la prochaine fois.
Merci à vous tous qui nous écrivez. Monique j'espère que ta santé va bien.
À la prochaine!
Georgette et Yvon
samedi 24 mai 2008
Inscription à :
Publier les commentaires (Atom)
6 commentaires:
félicitations pour votre sortie de saint jean !!!
La montée sur Roncevaux , l' avez vous faite en une fois ? vous êtes vous arrêtés à Orisson ?
Bon courage pour la suite du chemin en Espagne !
A bientôt de vous lire sur votre blog
Salut vous deux,
je me demande si le problème est l'ordi ou 18 pouces devant enfin j'ai eu quelques difficultés avec nos messages. Enfin, il est toujours agréable d'avoir de vos nouvelles. Votre courage est votre détermination sont ce qui vous qualifie le mieux. Bonne continuité, lâchez pas. On pense à vous bien fort.
Martine, Denis xxx
Salut vous deux,
Heureux de voir que ça continue et que le beau temps était là pour cette partie difficile de votre parcours. Pour la bouffe, il faut s'habituer car ils mangent très tard en Espagne.
Je vous envie de voir ce spectacle qu'offre ces montagnes. J'avais trouvé ça très spectaculaire quand j'y suis allé. Gardez votre courage et je pense souvent à vous. Bonne leçon d'espagnol et bonne route.
A+ Marc-André
Bonjour les pélerins.
J'ai toujours hâte au samedi car c'est en général à ce moment-là que nous avons de vos nouvelles et pouvons alors vous situer sur la carte. Patrick se demande si le choix du matériel (vêtement, etc) pour votre sac à dos était adéquat ou si vous réalisez qu'il y a des oublis ou des surplus . Bonne continuation et probablement à Burgos pour votre prochain message.
Grosses bises de toute la petite famille
Salut vous deux !
Contente de pouvoir enfin reprendre de vos nouvelles...probleme d'ordi pour nous aussi....
Désolée d'apprendre vos problemes
mécaniques, mais je suis persuadée que vos machines sont en ordre `...l'important, c,est le moral, et il semble tres bon.
Gros becs a vous deux.
On vous suit de tres près.
Bravo pour la traversée francaise.
Chantal et famille XXX
Buenos dias senor « Aqua Velva ». (j’aurai sans doute besoin de pratiquer la langue un certain temps encore pour traduire ton nom de famille) Cette affreuse tendinite semble vous avoir donné des ailes, tout près de 100 Km dans cette étape espagnole.
Il est vrai que vous atteindrez bientôt la ville de Burgos. Avez-vous prévu une mise au point de vos semelles ? Après-tout, vous viendrez tout juste de franchir vos 1000 kilomètres. Est-ce exact que la voiture la plus populaire en Espagne est la « toronado » ?
Nous attendons avec impatience votre prochain message. Portez-vous bien tous les deux et surtout n’allez pas trop vite.
Yolande et René
p.s. j'ai encore supplié je ne sais trop quel saint pour que mon message parte du premier coup, mais enfin...
Enregistrer un commentaire